| 12. Audio Guide vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר and he said} haa-ISH{הָאִישׁ the man} ehl-YOH-aav{אֶל־יֹואָב to Joab} veh-LOH{וְלֹא and not} veh-LOO{וְלוּ and if} aa-noh-KHEE{אָנֹכִי I} shoh-KEHL{שֹׁקֵל weighing} ahl-KAHP-pai{עַל־כַּפַּי upon my palm} EH-lehf{אֶלֶף a thousand} KEH-sehf{כֶּסֶף silver} loh-ehsh-LAHKH{לֹא־אֶשְׁלַח I would not send forth} yaa-DEE{יָדִי my hand} ehl-BEHN-hah-MEH-lehkh{אֶל־בֶּן־הַמֶּלֶךְ against the son of the king} KEE{כִּי for} beh-oz-NEE-noo{בְאָזְנֵינוּ in our ears} tsih-VAH{צִוָּה commanded} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ the king} oht-KHAA{אֹתְךָ you} veh-EHT-ah-vee-SHAI{וְאֶת־אֲבִישַׁי and Abishai} veh-EHT-ih-TAI{וְאֶת־אִתַּי and Ittai} lee-MOHR{לֵאמֹר saying} shihm-ROO-mih{שִׁמְרוּ־מִי keep, for me} bah-NAH-ahr{בַּנַּעַר the young man} beh-av-shah-LOHM{בְּאַבְשָׁלֹם with Absalom} |