2 Samuel 19:27MorphologicalTAB

2 Samuel 19 : 27 · WLC 19:28 Treachery | Authority | Discernment
27. Morphological Analysis
vayeraggel {וַיְרַגֵּל | vă-yə-raggēl}: and he slandered (consecutive vav + Piel imperfect • third person masculine singular) • ba'avdekha {בַּעֲבְדְּךָ | bă-ʿăv-de-khă}: against your servant (preposition בְּ + noun masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • el-adoni {אֶל־אֲדֹנִי | ʾel-ʾă-dō-nî}: to my lord (preposition אֶל + noun masculine singular construct + first person singular suffix) • hamelekh¹ {הַמֶּלֶךְ | hă-mĕ-leḵ}: the king (definite article + noun masculine singular) • va'adoni {וַאדֹנִי | vă-ʾă-dō-nî}: and my lord (consecutive vav + noun masculine singular construct + first person singular suffix) • hamelekh² {הַמֶּלֶךְ | hă-mĕ-leḵ}: the king (definite article + noun masculine singular) • kemalach {כְּמַלְאַךְ | kə̆-mălāʾ-k}: like an angel (preposition + noun masculine singular absolute) • haelohim {הָאֱלֹהִים | hāʾ-ʾĕ-lō-hîm}: of God (definite article + noun masculine plural absolute) • vaaseh {וַעֲשֵׂה | vă-ʿă-śê}: and do (consecutive vav + Qal imperative • masculine singular) • hatov {הַטּוֹב | hă-ṭōv}: the good (definite article + adjective masculine singular absolute) • be'einekha {בְּעֵינֶיךָ | bə-ʿê-în-ê-khă}: in your eyes (preposition + noun feminine dual construct + second person masculine singular suffix)

More on this verse