| 11. Morphological Analysis ve’ish {וְאִישׁ֙ | wə-ʾîš}: and a man (conjunction vav + noun • masculine singular absolute) • amad {עָמַ֣ד | ʿā-maḏ}: stood (Qal perfect • third person masculine singular) • alav {עָלָ֔יו | ʿā-lāw}: over him (preposition ‘al + third person masculine singular suffix) • min-naʿarei {מִֽנַּעֲרֵ֖י | min-na-ʿǎ-rê}: from the young men (preposition min + noun masculine plural construct) • Yoav {יוֹאָ֑ב | Yō-ʾāḇ}: Joab (proper noun • masculine singular) • vayomer {וַיֹּ֗אמֶר | wa-yō-mêr}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • mi {מִי֩ | mî}: who? (interrogative pronoun) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: who/that (relative pronoun) • chafetz {חָפֵ֧ץ | ḥā-p̄ēṣ}: delights (Qal active participle • masculine singular) • be-Yoav {בְּיוֹאָ֛ב | bə-Yō-ʾāḇ}: in Joab (preposition be + proper noun) • u-mi {וּמִ֥י | ū-mî}: and who? (conjunction vav + interrogative pronoun) • asher-leDavid {אֲשֶׁ֨ר־לְדָוִ֖ד | ʾă-šer lə-Dā-wîḏ}: who is for David (relative pronoun + preposition le + proper noun) • acharei {אַחֲרֵ֥י | ʾaḥ-ă-rê}: after (preposition) • Yoav {יוֹאָֽב׃ | Yō-ʾāḇ}: Joab (proper noun • masculine singular) |