| 13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 20:13:1 ⧉כַּאֲשֶׁ֥רkaasheras, when 2 Samuel 20:13:2 ⧉הֹגָ֖הhogawas removed 2 Samuel 20:13:3 ⧉מִן־הַֽמְסִלָּ֑הminhamesilafrom the highway 2 Samuel 20:13:4 ⧉עָבַ֤רavarpassed by 2 Samuel 20:13:5 ⧉כָּל־אִישׁ֙kolishevery man 2 Samuel 20:13:6 ⧉אַחֲרֵ֣יakhareafter 2 Samuel 20:13:7 ⧉יוֹאָ֔בyoavJoab 2 Samuel 20:13:8 ⧉לִרְדֹּ֕ףlirdofto pursue 2 Samuel 20:13:9 ⧉אַחֲרֵ֖יakhareafter 2 Samuel 20:13:10 ⧉שֶׁ֥בַעshevaSheba 2 Samuel 20:13:11 ⧉בֶּן־בִּכְרִֽי׃benbikrison of Bichri |
| 13. Formal Translation When he had been removed from the road, every man followed Joab to pursue Sheba son of Bichri. |
| 13. Dynamic Translation As soon as he was cleared from the road, all the men followed Joab in pursuit of Sheba son of Bichri. |