| 13. Morphological Analysis ka’asher {כַּאֲשֶׁר | ka-ʾa-šer}: when/as (subordinating conjunction) • hōgāh {הֹגָה | hō-gāh}: he was removed (Hofal perfect third person masculine singular passive verb) • min {מִן | min}: from (preposition) • hamməsillāh {הַמְסִלָּה | ham-mə-si-llāh}: the road (noun feminine singular absolute with definite article) • ʿāvar {עָבַר | ʿā-var}: he passed (Qal perfect third person masculine singular verb) • kōl {כָּל | kōl}: every/all (noun masculine singular absolute; distributive) • ʾîš {אִישׁ | ʾîš}: man/person (noun masculine singular absolute) • ʾaḥărê {אַחֲרֵי | ʾa-ḥă-rê}: after/behind (preposition) • yôʾāḇ {יוֹאָב | yô-ʾāḇ}: Joab (proper noun masculine singular) • liṛdôp {לִרְדֹּף | li-r-do-p}: to pursue (Qal infinitive construct) • ʾaḥărê {אַחֲרֵי | ʾa-ḥă-rê}: after/behind (preposition) • šeḇaʿ {שֶׁבַע | še-băʿ}: Sheba (proper noun masculine singular) • ben-bîḵrî {בֶּן־בִּכְרִי | ben-bî-ḵrî}: son of Bichri (noun construct chain; proper noun) |