| 21. Morphological Analysis lo-khen {לֹא־כֵ֣ן | lō-kên}: not so (negative particle + adverb) • ha-davar {הַדָּבָר | ha-dā-var}: the matter (definite article + noun • masculine singular) • ki {כִּי | kî}: for; because (conjunction) • ish {אִישׁ | ’îš}: man (noun • masculine singular) • me-ha-har {מֵהַר | mê-hār}: from the hill country (preposition + definite article + noun • masculine singular) • efrayim {אֶפְרַיִם | ’e-phray-îm}: Ephraim (proper noun) • sheva {שֶׁבַע | še-ḇāʿ}: Sheba (proper noun) • ben-bikhri {בֶּן־בִּכְרִי | ben-bikhrî}: son of Bichri (noun construct + proper noun) • shmo {שְׁמוֹ | šə-mō}: his name (noun • masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • nasa {נָשָׂא | nā-sāʾ}: has lifted (Qal perfect third person masculine singular) • yado {יָדוֹ | yā-dō}: his hand (noun • feminine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • ba-melekh {בַּמֶּלֶךְ | ba-me-lekḥ}: against the king (preposition + definite article + noun • masculine singular) • be-David {בְּדָוִד | bə-dā-wîd}: against David (preposition + proper noun) • tenu-oto {תְּנוּ־אֹת֣וֹ | tə-nû-’ō-tô}: hand him over (Qal imperative second person masculine plural + third person masculine singular pronominal suffix) • le-vaddo {לְבַדּוֹ | lə-ḇad-dō}: alone; apart (preposition + noun + third person masculine singular pronominal suffix) • ve-’elkha {וְאֵלְכָ֖ה | wə-’êl-kā}: and I will withdraw (vav consecutive + Qal imperfect cohortative first person singular) • me-‘al {מֵעַל | mê-‘āl}: from over; above (preposition) • ha-ir {הָעִ֑יר | hā-‘îr}: the city (definite article + noun • feminine singular) • va-tomer {וַתֹּאמֶר | wat-tō-mer}: and she said (vav consecutive + Qal imperfect third person feminine singular) • ha-ishah {הָאִשָּׁה | hā-’iš-šāh}: the woman (definite article + noun • feminine singular) • ’el-Yo’av {אֶל־יוֹאָ֔ב | ’el-Yō-’āḇ}: to Joab (preposition + proper noun) • hinneh {הִנֵּ֥ה | hinnêh}: behold (interjection) • rosho {רֹאשׁ֛וֹ | rō-šô}: his head (noun • masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • mushlakh {מֻשְׁלָ֥ךְ | mūš-lā-kh}: will be thrown (Pual participle • masculine singular) • ’elekha {אֵלֶ֖יךָ | ’ê-lê-kā}: to you (preposition + second person masculine singular pronominal suffix) • be-‘ad {בְּעַד | bə-‘aḏ}: over (preposition) • ha-chomah {הַחוֹמָֽה | ha-ḥō-māh}: the wall (definite article + noun • feminine singular) |