| 18. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 22:18:1 ⧉יַצִּילֵ֕נִיyatsilenihe delivers me 2 Samuel 22:18:2 ⧉מֵאֹיְבִ֖יmeovifrom my enemy 2 Samuel 22:18:3 ⧉עָ֑זazstrong 2 Samuel 22:18:4 ⧉מִשֹּׂ֣נְאַ֔יmisoneaifrom those who hate me 2 Samuel 22:18:5 ⧉כִּ֥יkifor 2 Samuel 22:18:6 ⧉אָמְצ֖וּamtsuthey were mighty 2 Samuel 22:18:7 ⧉מִמֶּֽנִּי׃mimenifrom me or than me |
| 18. Formal Translation He {Yahweh, Divine Deliverer} rescued me from my mighty enemy and from those who hated me, for they were too strong for me. |
| 18. Dynamic Translation He {Yahweh, Sovereign Savior} saved me from my fierce enemy and from those who hated me, because they were stronger than I was. |