| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 22:17:1 ⧉יִשְׁלַ֥חyishlakhhe sent 2 Samuel 22:17:2 ⧉מִמָּר֖וֹםmimmaromfrom height 2 Samuel 22:17:3 ⧉יִקָּחֵ֑נִיyikkakhenihe took me 2 Samuel 22:17:4 ⧉יַֽמְשֵׁ֖נִיyamshenihe drew me out 2 Samuel 22:17:5 ⧉מִמַּ֥יִםmimmayimfrom waters 2 Samuel 22:17:6 ⧉רַבִּֽים׃rabbimmany |
| 17. Formal Translation He {Yahweh, Supreme Deliverer} reached down from on high and took me; He drew me out of many waters. |
| 17. Dynamic Translation He {Yahweh, Compassionate Rescuer} stretched His hand from above and seized me; He pulled me out of deep waters. |