| 26. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 22:26:1 ⧉עִם־חָסִ֖ידimkhasidwith a faithful one or loyal one 2 Samuel 22:26:2 ⧉תִּתְחַסָּ֑דtitkhasadyou show yourself faithful or loyal 2 Samuel 22:26:3 ⧉עִם־גִּבּ֥וֹרimgibborwith a mighty man or warrior 2 Samuel 22:26:4 ⧉תָּמִ֖יםtamimblameless or whole 2 Samuel 22:26:5 ⧉תִּתַּמָּֽם׃tittamyou show yourself blameless or whole |
| 26. Formal Translation With the faithful one, You show Yourself faithful, and with the blameless one, You show Yourself blameless. |
| 26. Dynamic Translation You are loyal to the faithful and true to the blameless. |