| 6. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 24:6:1 ⧉וַיָּבֹ֙אוּ֙vayavouand they came 2 Samuel 24:6:2 ⧉הַגִּלְעָ֔דָהhagiladato Gilead-ward or to Gilead 2 Samuel 24:6:3 ⧉וְאֶל־אֶ֥רֶץveeleretsand to the land of 2 Samuel 24:6:4 ⧉תַּחְתִּ֖יםtakhetimTahtim 2 Samuel 24:6:5 ⧉חָדְשִׁ֑יkhadshiHadshi 2 Samuel 24:6:6 ⧉וַיָּבֹ֙אוּ֙vayavouand they came 2 Samuel 24:6:7 ⧉דָּ֣נָהdanato Dan-ward or to Dan 2 Samuel 24:6:8 ⧉יַּ֔עַןyaanJaan 2 Samuel 24:6:9 ⧉וְסָבִ֖יבvesavivand around 2 Samuel 24:6:10 ⧉אֶל־צִידֽוֹן׃eltsidonto Sidon |
| 6. Formal Translation They came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi, and they came to Dan Jaan, and around to Sidon. |
| 6. Dynamic Translation They traveled through Gilead, then to the region of Tahtim Hodshi, continued on to Dan Jaan, and circled toward Sidon. |