6. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:6:1 ⧉ἐκekfrom 2 Timothy 3:6:2 ⧉τούτωνtootonthese 2 Timothy 3:6:3 ⧉γάρgarfor 2 Timothy 3:6:4 ⧉εἰσινeesinare 2 Timothy 3:6:5 ⧉οἱeethe 2 Timothy 3:6:6 ⧉ἐνδύνοντεςendeenontesentering in 2 Timothy 3:6:7 ⧉εἰςeesinto 2 Timothy 3:6:8 ⧉τὰςtasthe 2 Timothy 3:6:9 ⧉οἰκίαςeekeeashouseholds 2 Timothy 3:6:10 ⧉καὶkeand 2 Timothy 3:6:11 ⧉αἰχμαλωτίζοντεςekhmaloteezontescapturing 2 Timothy 3:6:12 ⧉γυναικάριαyeeneekareealittle women 2 Timothy 3:6:13 ⧉σεσωρευμέναsesorevmenahaving been heaped up 2 Timothy 3:6:14 ⧉ἁμαρτίαιςamarteeeswith sins 2 Timothy 3:6:15 ⧉ἀγόμεναagomenabeing led 2 Timothy 3:6:16 ⧉ἐπιθυμίαιςepeetheemeeesby desires 2 Timothy 3:6:17 ⧉ποικίλαιςpeekeelesvarious |
6. Formal Translation For from among these are those who enter into households and take captive weak women, burdened with sins, being led by various desires. |
6. Dynamic Translation For among them are the kind who slip into homes and manipulate vulnerable women, weighed down by sins, and driven along by all kinds of cravings. |