10. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 4:10:1 ⧉ΔημᾶςdheemasDemas 2 Timothy 4:10:2 ⧉γάρgarfor 2 Timothy 4:10:3 ⧉μεmeme 2 Timothy 4:10:4 ⧉ἐγκατέλιπενengateleepenabandoned 2 Timothy 4:10:5 ⧉ἀγαπήσαςagapeesashaving loved 2 Timothy 4:10:6 ⧉τὸνtonthe 2 Timothy 4:10:7 ⧉νῦνneennow 2 Timothy 4:10:8 ⧉αἰῶναeonaage 2 Timothy 4:10:9 ⧉καὶkeand 2 Timothy 4:10:10 ⧉ἐπορεύθηeporeftheewent 2 Timothy 4:10:11 ⧉εἰςeesto 2 Timothy 4:10:12 ⧉ΘεσσαλονίκηνthesaloneekeenThessalonica 2 Timothy 4:10:13 ⧉ΚρήσκηςkreeskeesCrescens 2 Timothy 4:10:14 ⧉εἰςeesto 2 Timothy 4:10:15 ⧉ΓαλατίανgalateeanGalatia 2 Timothy 4:10:16 ⧉ΤίτοςteetosTitus 2 Timothy 4:10:17 ⧉εἰςeesto 2 Timothy 4:10:18 ⧉ΔαλματίανdhalmateeanDalmatia |
10. Formal Translation For Demas has deserted me, having loved this present world, and he went to Thessalonica. Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia. |
10. Dynamic Translation Demas has left me, because he loved this present world, and he went on to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia. |