11. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 4:11:1 ⧉ΛουκᾶςlukasLuke 2 Timothy 4:11:2 ⧉ἐστινesteenis 2 Timothy 4:11:3 ⧉μόνοςmonosalone 2 Timothy 4:11:4 ⧉μετʼmetwith 2 Timothy 4:11:5 ⧉ἐμοῦemoome 2 Timothy 4:11:6 ⧉ΜᾶρκονmarkonMark 2 Timothy 4:11:7 ⧉ἀναλαβὼνanalavonhaving taken 2 Timothy 4:11:8 ⧉ἄγεayebring 2 Timothy 4:11:9 ⧉μετὰmetawith 2 Timothy 4:11:10 ⧉σεαυτοῦseaftuyourself 2 Timothy 4:11:11 ⧉ἔστινestinis 2 Timothy 4:11:12 ⧉γάρgarfor 2 Timothy 4:11:13 ⧉μοιmeeto me 2 Timothy 4:11:14 ⧉εὔχρηστοςevkhreestosuseful 2 Timothy 4:11:15 ⧉εἰςeesfor 2 Timothy 4:11:16 ⧉διακονίανdhiakoneeanservice |
11. Formal Translation Luke is alone with me; take Mark and bring him with you, for he is useful to me for ministry. |
11. Dynamic Translation Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me for ministry. |