4. Source Text: Greek (SBLGNT) 3 John 1:4:1 ⧉μειζοτέρανmizoterangreater 3 John 1:4:2 ⧉τούτωνtootonof these 3 John 1:4:3 ⧉οὐκooknot 3 John 1:4:4 ⧉ἔχωekhoI have 3 John 1:4:5 ⧉χαράνkharanjoy 3 John 1:4:6 ⧉ἵναeenathat 3 John 1:4:7 ⧉ἀκούωakoooI hear 3 John 1:4:8 ⧉τὰtathe 3 John 1:4:9 ⧉ἐμὰemamy 3 John 1:4:10 ⧉τέκναteknachildren 3 John 1:4:11 ⧉ἐνenin 3 John 1:4:12 ⧉τῇtithe 3 John 1:4:13 ⧉ἀληθείᾳaleetheeatruth 3 John 1:4:14 ⧉περιπατοῦνταpereepatoontawalking |
4. Formal Translation I have no greater joy than this: that I hear that my children are walking in the truth. |
4. Dynamic Translation Nothing brings me more joy than hearing that my children are living in the truth. |