| 13. Morphological Analysis kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • hote {ὅτε | hó-te}: when (conjunction • subordinating temporal) • eisēlthon {εἰσῆλθον | ei-sêl-thon}: they entered (verb • aorist active indicative third person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing accusative) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • hyperōon {ὑπερῷον | hy-pe-rō-on}: upper room (noun • accusative neuter singular) • anebēsan {ἀνέβησαν | a-né-bē-san}: they went up (verb • aorist active indicative third person plural) • hou {οὗ | hoû}: where (relative pronoun • genitive neuter singular) • ēsan {ἦσαν | ê-san}: they were (verb • imperfect active indicative third person plural) • katamenontes {καταμένοντες | ka-ta-mé-non-tes}: remaining (participle • present active nominative masculine plural) • ho {ὅ | hó}: which (relative pronoun • nominative neuter singular) • te {τε | te}: both (particle • enclitic connective) • Petros {Πέτρος | Pé-tros}: Peter (proper noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Iōannēs {Ἰωάννης | I-ō-án-nēs}: John (proper noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Iakōbos {Ἰάκωβος | I-á-kō-bos}: James (proper noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Andreas {Ἀνδρέας | An-dré-as}: Andrew (proper noun • nominative masculine singular) • Philippos {Φίλιππος | Phí-lip-pos}: Philip (proper noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Thōmas {Θωμᾶς | Thō-mâs}: Thomas (proper noun • nominative masculine singular) • Bartholomaios {Βαρθολομαῖος | Bar-tho-lo-maî-os}: Bartholomew (proper noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Matthaios {Μαθθαῖος | Math-thaî-os}: Matthew (proper noun • nominative masculine singular) • Iakōbos {Ἰάκωβος | I-á-kō-bos}: James (proper noun • nominative masculine singular) • Halphaiou {Ἁλφαίου | Hal-phai-ou}: of Alphaeus (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Simōn {Σίμων | Sí-mōn}: Simon (proper noun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • zēlōtēs {ζηλωτὴς | zē-lō-tḗs}: zealot (noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • Ioudas {Ἰούδας | I-ú-das}: Judas (proper noun • nominative masculine singular) • Iakōbou {Ἰακώβου | I-a-kṓ-bou}: of James (proper noun • genitive masculine singular) |