11. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:11:1 ⧉καὶkeand Acts 10:11:2 ⧉θεωρεῖtheoreehe sees Acts 10:11:3 ⧉τὸνtonthe Acts 10:11:4 ⧉οὐρανὸνooranonheaven Acts 10:11:5 ⧉ἀνεῳγμένονaneoigmenonopened Acts 10:11:6 ⧉καὶkeand Acts 10:11:7 ⧉καταβαῖνονkatavenondescending Acts 10:11:8 ⧉σκεῦόςskeevosobject Acts 10:11:9 ⧉τιteesomething Acts 10:11:10 ⧉ὡςoslike Acts 10:11:11 ⧉ὀθόνηνothoneena sheet Acts 10:11:12 ⧉μεγάληνmegaleengreat Acts 10:11:13 ⧉τέσσαρσινtesarseenfour Acts 10:11:14 ⧉ἀρχαῖςarkhescorners Acts 10:11:15 ⧉καθιέμενονkatheeemenonbeing let down Acts 10:11:16 ⧉ἐπὶepeeupon Acts 10:11:17 ⧉τῆςteesthe Acts 10:11:18 ⧉γῆςyeesearth |
11. Formal Translation And he saw the heaven having been opened, and a certain vessel descending, as a great sheet, being let down by its four corners upon the earth. |
11. Dynamic Translation He saw the sky opened up, and something like a huge sheet was coming down, lowered by its four corners onto the ground. |