12. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:12:1 ⧉ἐνenin Acts 10:12:2 ⧉ᾧowhich Acts 10:12:3 ⧉ὑπῆρχενeepeerkhenthere were Acts 10:12:4 ⧉πάνταpandaall Acts 10:12:5 ⧉τὰtathe Acts 10:12:6 ⧉τετράποδαtetrapodafour-footed animals Acts 10:12:7 ⧉καὶkeand Acts 10:12:8 ⧉ἑρπετὰherpetareptiles Acts 10:12:9 ⧉τῆςteesof the Acts 10:12:10 ⧉γῆςyeesearth Acts 10:12:11 ⧉καὶkeand Acts 10:12:12 ⧉πετεινὰpeteenabirds Acts 10:12:13 ⧉τοῦtooof the Acts 10:12:14 ⧉οὐρανοῦooranooheaven |
12. Formal Translation In it there were all the four-footed animals and creeping things of the earth, and birds of the sky {ouranos: heavens, sky above}. |
12. Dynamic Translation Inside it were all kinds of animals with four legs, as well as reptiles that move on the land and birds that fly in the sky. |