47. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:47:1 ⧉ΜήτιmeeteeSurely not Acts 10:47:2 ⧉τὸtothe Acts 10:47:3 ⧉ὕδωρeethorwater Acts 10:47:4 ⧉δύναταιtheenateis able Acts 10:47:5 ⧉κωλῦσαίkoleeseto prevent Acts 10:47:6 ⧉τιςteesanyone Acts 10:47:7 ⧉τοῦtooof the Acts 10:47:8 ⧉μὴmeenot Acts 10:47:9 ⧉βαπτισθῆναιvapteestheeneto be baptized Acts 10:47:10 ⧉τούτουςtootoosthese Acts 10:47:11 ⧉οἵτινεςeeteeneswho Acts 10:47:12 ⧉τὸtothe Acts 10:47:13 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Acts 10:47:14 ⧉τὸtothe Acts 10:47:15 ⧉ἅγιονayeeonholy Acts 10:47:16 ⧉ἔλαβονelavonthey received Acts 10:47:17 ⧉ὡςosas Acts 10:47:18 ⧉καὶkealso Acts 10:47:19 ⧉ἡμεῖςeemeeswe |
47. Formal Translation Can anyone withhold the water for baptizing these who have received the Holy Spirit just as we have? |
47. Dynamic Translation No one can stand in the way of these people being baptized with water, because they have received the Holy Spirit just as we have. |