Acts 11:3:6Acts.11.3.W6TAB

ἀκροβυστίαν

akrobysteean

uncircumcision

Transliteration
a-kro-by-STEE-an
Extended
ah-kroh-by-STEE-ahn
IPA
/a.kro.byˈsti.an/

Meaning by language

English
uncircumcision

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + κρο + βυ + στί + αν
a + kro + by + stee + an
akrobysteean

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Betav — as in victory
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-kro-by-STEE-an

  2. sentence

    LE-gon-tes HO-ti ei-SEEL-thes pros AN-dras a-kro-by-STEE-an E-khon-tas KAI sy-NE-pha-ges au-TOIS

Exegesis

The participial phrase akrobystian echontas {ἀκροβυστίαν ἔχοντας | ak-ro-bys-tí-an é-khon-tas} modifies andras, specifying the men as “having uncircumcision,” a Semitic-style expression that labels them by their foreskin and thus by their Gentile, non-covenant status.

Root and etymology

akrobystiaalpha–kappa–rho–omicron–beta–upsilon–sigma–tau–iota–alpha

foreskin, uncircumcision

In contextActs 11:3

They were saying, “You went in to men who are uncircumcised , and you ate with them.”

About this coordinate

Acts 11:3:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 11:3, so the Greek word ἀκροβυστίαν (akrobysteean) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.11.3.W6, which extends further down to each syllable (Acts.11.3.W6.S1) and character.