40. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 13:40:1 ⧉βλέπετεvlepeteSee Acts 13:40:2 ⧉οὖνoontherefore Acts 13:40:3 ⧉μὴmeenot Acts 13:40:4 ⧉ἐπέλθῃepeltheemay come upon Acts 13:40:5 ⧉τὸtothe Acts 13:40:6 ⧉εἰρημένονeereemenonhaving been said Acts 13:40:7 ⧉ἐνenin Acts 13:40:8 ⧉τοῖςteesthe Acts 13:40:9 ⧉προφήταιςprofeetesprophets |
40. Formal Translation Therefore, watch out, lest what has been spoken in the prophets should come upon you. |
40. Dynamic Translation So be careful, or what was said in the prophets might come upon you. |