Acts 13:42:1Acts.13.42.W1TAB

Ἐξιόντων

eksiontōn

As they were going out

Transliteration
ek-si-ON-tōn
Extended
ehk-sih-OHN-toon
IPA
/ek.siˈon.tɔːn/

Meaning by language

English
As they were going out

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἐξ + ι + όν + των
ek + si + on + tōn
eksiontōn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-si-ON-tōn

  2. sentence

    ek-si-ON-tōn de au-TŌN pa-re-KA-loun eis to me-ta-KSY SAB-ba-ton la-lē-THÊ-nai au-TOIS ta HRÊ-ma-ta TAU-ta

Exegesis

The verse opens with the genitive absolute participial phrase exionton {Ἐξιόντων | Exiṓntōn} “as they were going out,” which sets a temporal backdrop for the ensuing action, linked to the prior scene by the postpositive connective de {δὲ | dè} “and/now.”

In contextActs 13:42

And as they were going out, they kept urging that these words be spoken to them on the next Sabbath .

About this coordinate

Acts 13:42:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 13:42, so the Greek word Ἐξιόντων (eksiontōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.13.42.W1, which extends further down to each syllable (Acts.13.42.W1.S1) and character.