Acts 13:44:3Acts.13.44.W3TAB
ἐρχομένῳ
erkhomenō
“coming”
- Transliteration
- er-kho-ME-nō
- Extended
- ehr-khoh-MEH-nô
- IPA
- /er.kʰoˈme.nɔːi/
Meaning by language
- English
- coming
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
er-kho-ME-nō
- sentence
tôi de er-kho-ME-nō sab-BA-tō skhe-DON PA-sa hê PO-lis sy-NÊKH-thē a-KOU-sai ton LO-gon tou KY-ree-ou
Exegesis
The verse opens with the dative temporal phrase tō de erchomenō sabbatō {Τῷ δὲ ἐρχομένῳ σαββάτῳ | Tō dè er-kho-Mé-nō sab-Bá-tō} ‘but on the coming Sabbath’, where the dative with the participle and noun functions adverbially to mark time.
In context — Acts 13:44
But on the coming Sabbath , almost the whole city was gathered to hear the word of the Lord .
About this coordinate
Acts 13:44:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Acts 13:44, so the Greek word ἐρχομένῳ (erkhomenō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.13.44.W3, which extends further down to each syllable (Acts.13.44.W3.S1) and character.