Acts 13:9:8Acts.13.9.W8TAB
ἁγίου
hagiou
“holy”
- Transliteration
- ha-GI-ou
- Extended
- hah-GIH-ou
- IPA
- /haˈgi.uː/
Meaning by language
- English
- holy
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-GI-ou
- sentence
SAU-los de ho KAI PAU-los plê-STHEIS PNEU-ma-tos ha-GI-ou a-te-NI-sas eis au-TON
Exegesis
The first participle, plestheis, precedes pneumatos hagiou {πνεύματος ἁγίου | pneúmatos hagíou}, a genitive chain that expresses content or source, “having been filled with the Holy Spirit,” and highlights divine enabling prior to any action.
In context — Acts 13:9
But Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit , stared intently at him.
About this coordinate
Acts 13:9:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Acts 13:9, so the Greek word ἁγίου (hagiou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.13.9.W8, which extends further down to each syllable (Acts.13.9.W8.S1) and character.