| 9. Morphological Analysis houtos {οὗτος | hoû-tos}: this one (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • ekousen {ἤκουσεν | ḗ-kou-sen}: he heard (verb • aorist active indicative • third person singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • Paulou {Παύλου | Paú-lou}: Paul (proper noun • genitive masculine singular) • lalountos {λαλοῦντος | la-loûn-tos}: speaking (participle • present active • genitive masculine singular) • hos {ὃς | hos}: who (relative pronoun • nominative masculine singular) • atenisas {ἀτενίσας | a-te-ní-sas}: having fixed his gaze (participle • aorist active • nominative masculine singular) • auto {αὐτῷ | au-tôi}: at him (personal pronoun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • idon {ἰδὼν | i-dṑn}: seeing (participle • aorist active • nominative masculine singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction) • echei {ἔχει | é-khei}: he has (verb • present active indicative • third person singular) • pistin {πίστιν | pís-tin}: faith (noun • accusative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: to (definite article • genitive singular • forming an articular infinitive with the following verb) • sothenai {σωθῆναι | sō-thê-nai}: to be healed/saved (verb • aorist passive infinitive • articular • genitive singular • functioning as an expression of purpose) |