| 24. Morphological Analysis epeide {ἐπειδὴ | e-pei-dḕ}: since • because (subordinating conjunction) • akousamen {ἠκούσαμεν | ē-koú-sa-men}: we heard (verb • aorist active indicative first person plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction) • tines {τινὲς | tín-nes}: some • certain ones (indefinite pronoun • nominative masculine plural) • ex {ἐξ | ex}: from • out of (preposition with genitive) • hēmōn {ἡμῶν | hē-môn}: of us (personal pronoun • genitive first person plural) • exelthontes {ἐξελθόντες | ex-el-thón-tes}: having gone out (verb • aorist active participle nominative masculine plural) • etaraxan {ἐτάραξαν | e-tá-rax-an}: they troubled (verb • aorist active indicative third person plural) • hymas {ὑμᾶς | hy-mâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • logois {λόγοις | ló-gois}: words (noun • dative masculine plural) • anaskeuazontes {ἀνασκευάζοντες | a-na-skeu-áz-on-tes}: unsettling (verb • present active participle nominative masculine plural) • tas {τὰς | tas}: the (definite article • accusative feminine plural) • psychas {ψυχὰς | psych-ás}: souls • lives (noun • accusative feminine plural) • hymōn {ὑμῶν | hy-môn}: of you (personal pronoun • genitive second person plural) • hois {οἷς | hois}: to whom (relative pronoun • dative masculine plural) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • diesteilametha {διεστειλάμεθα | di-es-tei-lá-me-tha}: we gave instructions (verb • aorist middle indicative first person plural) |