| 32. Morphological Analysis Ioudas {Ἰούδας | Ioú-das}: Judas (proper noun • nominative masculine singular) • te {τέ | té}: and (enclitic conjunction) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • Silas {Σιλᾶς | Si-lâs}: Silas (proper noun • nominative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • autoi {αὐτοὶ | au-toí}: themselves (intensive personal pronoun • nominative masculine plural) • prophetai {προφῆται | pro-phê-tai}: prophets (noun • nominative masculine plural) • ontes {ὄντες | ón-tes}: being (present active participle • nominative masculine plural) • dia {διὰ | di-â}: through (preposition with genitive) • logou {λόγου | ló-gou}: word (noun • genitive masculine singular) • pollou {πολλοῦ | pol-loû}: much (adjective • genitive masculine singular) • parekalesan {παρεκάλεσαν | pa-re-ká-le-san}: they encouraged (aorist active indicative • third person plural) • tous {τοὺς | toûs}: the (definite article • accusative masculine plural) • adelphous {ἀδελφούς | a-del-phoús}: brothers (noun • accusative masculine plural) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • epesterisan {ἐπεστήρισαν | e-pe-stḗ-ri-san}: they strengthened (aorist active indicative • third person plural) |