| 40. Morphological Analysis exelthontes {ἐξελθόντες | exelthóntes}: having gone out (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: and (postpositive coordinating conjunction) • apo {ἀπὸ | apó}: from (preposition governing genitive) • tēs {τῆς | tēs}: the (definite article • genitive feminine singular) • phulakēs {φυλακῆς | phylakēs}: prison (noun • genitive feminine singular) • eisēlthon {εἰσῆλθον | eisêlthon}: they entered (verb • aorist active indicative • third person plural) • pros {πρὸς | pròs}: to • toward (preposition governing accusative) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Lydian {Λυδίαν | Lydían}: Lydia (proper noun • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • idontes {ἰδόντες | idóntes}: having seen (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • parekalesan {παρεκάλεσαν | parekálesan}: they encouraged (verb • aorist active indicative • third person plural) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • adelphous {ἀδελφοὺς | adelphoús}: brothers (noun • accusative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • exēlthan {ἐξῆλθαν | exêlthan}: they went out (verb • aorist active indicative • third person plural) |