Acts 16:9MorphologicalTAB

Acts 16 : 9 Vision | Appeal | Help
9. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • horama {ὅραμα | hórama}: vision (noun • nominative neuter singular) • dia {διὰ | diá}: during (preposition with genitive) • nuktos {νυκτός | nyktós}: of night (noun • genitive feminine singular) • tō {τῷ | tô}: the (definite article • dative masculine singular) • Paulō {Παύλῳ | Paúlō}: Paul (proper noun • dative masculine singular) • ōphthē {ὤφθη | ōphthē}: appeared (verb • aorist passive indicative third person singular) • anēr {ἀνήρ | anḗr}: man (noun • nominative masculine singular) • Makedōn {Μακεδών | Makedṓn}: Macedonian (noun used as substantive • nominative masculine singular) • tis {τις | tis}: a certain one (indefinite pronoun • nominative masculine singular) • ēn {ἦν | ēn}: was (verb • imperfect active indicative third person singular) • hestōs {ἑστώς | hestṓs}: standing (verb • perfect active participle nominative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • parakalōn {παρακαλῶν | parakalōn}: urging (verb • present active participle nominative masculine singular) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • legōn {λέγων | légōn}: saying (verb • present active participle nominative masculine singular) • Diabas {Διαβὰς | Diabàs}: having crossed over (verb • aorist active participle nominative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • Makedonian {Μακεδονίαν | Makedonían}: Macedonia (proper noun • accusative feminine singular) • boēthēson {βοήθησον | boḗthēson}: help (verb • aorist active imperative second person singular) • hēmin {ἡμῖν | hēmîn}: us (personal pronoun • dative first person plural)

More on this verse