| 15. Morphological Analysis hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: but/and (coordinating conjunction) • kathistanontes {καθιστάνοντες | kathistánontes}: conducting/escorting (verb • present active participle nominative masculine plural • used substantivally) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • Paulon {Παῦλον | Paûlon}: Paul (proper noun • accusative masculine singular) • ēgagon {ἤγαγον | ḗgagon}: they brought (verb • aorist active indicative third person plural) • heōs {ἕως | héōs}: as far as/until (preposition governing the genitive) • Athēnōn {Ἀθηνῶν | Athēnôn}: Athens (proper noun • genitive plural • object of preposition) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • labontes {λαβόντες | labóntes}: having received (verb • aorist active participle nominative masculine plural) • entolēn {ἐντολὴν | entolḗn}: a command (noun • accusative feminine singular) • pros {πρὸς | pròs}: to/toward (preposition governing the accusative) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • Silan {Σιλᾶν | Silân}: Silas (proper noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • Timotheon {Τιμόθεον | Timótheon}: Timothy (proper noun • accusative masculine singular) • hina {ἵνα | hína}: so that/in order that (subordinating conjunction introducing purpose clause) • hōs {ὡς | hōs}: as (adverb used with superlative to indicate degree) • tachista {τάχιστα | táchista}: most quickly/as quickly as possible (adverb • superlative form) • elthōsin {ἔλθωσιν | élthōsin}: they might come (verb • aorist active subjunctive third person plural) • pros {πρὸς | pròs}: to/toward (preposition governing the accusative) • auton {αὐτὸν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • exēisan {ἐξῄεσαν | exḗiesan}: they departed (verb • imperfect active indicative third person plural) |