| 24. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • theos {θεὸς | theós}: God (proper noun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • poiēsas {ποιήσας | poiḗsas}: having made (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • kosmon {κόσμον | kósmōn}: world (noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • panta {πάντα | pánta}: all things (adjective used substantivally • accusative neuter plural) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative) • autō {αὐτῷ | autō̂}: in it (personal or demonstrative pronoun • dative masculine or neuter singular) • houtos {οὗτος | hoûtos}: this one (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • ouranou {οὐρανοῦ | ouranoû}: of heaven (noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • gēs {γῆς | gês}: of earth (noun • genitive feminine singular) • kurios {κύριος | kýrios}: Lord (noun • nominative masculine singular) • huparchōn {ὑπάρχων | hypárchōn}: being (verb • present active participle • nominative masculine singular) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negation particle used before consonants) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative) • cheiropoiētois {χειροποιήτοις | cheiropoiḗtois}: made-by-hands (adjective • dative neuter plural) • naois {ναοῖς | naoîs}: temples (noun • dative masculine plural) • katoikei {κατοικεῖ | katoikeî}: dwells (verb • present active indicative • third person singular) |