Acts 18:12:15Acts.18.12.W15TAB

αὐτὸν

auton

him

Transliteration
au-TON
Extended
au-TOHN
IPA
/auˈton/

Meaning by language

English
him

Greek · tap a syllable to hear it

Result
αὐ + τὸν
au + ton
auton

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    au-TON

  2. sentence

    gal-LI-o-nos DE an-thy-PA-tou ON-tos TÊS a-kha-I-as ka-te-PE-stê-san ho-mo-thy-ma-DON hoi i-ou-DAI-oi tôi PAU-lôi kai Ê-ga-gon au-TON e-PI to BÊ-ma

Exegesis

The dative phrase tō Paulō {τῷ Παύλῳ | tō Paúlō} marks Paul as the target of their hostile movement, while the subsequent aorist ēgagon {ἤγαγον | ḗgagon} ‘they led’ with its object auton {αὐτὸν | autòn} ‘him’ presents the consequential act of bringing Paul to a judicial setting.

In contextActs 18:12

While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews , acting together, rose up against Paul and brought him to the judgment seat.

About this coordinate

Acts 18:12:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Acts 18:12, so the Greek word αὐτὸν (auton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.18.12.W15, which extends further down to each syllable (Acts.18.12.W15.S1) and character.