| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 18:24:1 ⧉Ἰουδαῖοςeeootheosa Jew Acts 18:24:2 ⧉δέtheand Acts 18:24:3 ⧉τιςtisa certain Acts 18:24:4 ⧉ἈπολλῶςapollosApollos Acts 18:24:5 ⧉ὀνόματιonomatiby name Acts 18:24:6 ⧉Ἀλεξανδρεὺςaleksandrevsan Alexandrian Acts 18:24:7 ⧉τῷtoin Acts 18:24:8 ⧉γένειyeneeorigin Acts 18:24:9 ⧉ἀνὴρaneera man Acts 18:24:10 ⧉λόγιοςloyeeoseloquent Acts 18:24:11 ⧉κατήντησενkateendisenarrived Acts 18:24:12 ⧉εἰςeesto Acts 18:24:13 ⧉ἜφεσονefesonEphesus Acts 18:24:14 ⧉δυνατὸςdheenatospowerful Acts 18:24:15 ⧉ὢνonbeing Acts 18:24:16 ⧉ἐνenin Acts 18:24:17 ⧉ταῖςtesthe Acts 18:24:18 ⧉γραφαῖςghrafesScriptures |
| 24. Formal Translation Now Apollos, a Jew from Alexandria, an eloquent man, arrived in Ephesus; he was powerful in the Scriptures. |
| 24. Dynamic Translation A Jewish man named Apollos, who was from Alexandria and was well-spoken, came to Ephesus. He was very able in understanding the Scriptures. |