| 29. Morphological Analysis kai {καί | kaí}: and (conjunction) • eplesthe {ἐπλήσθη | eplḗsthē}: was filled (verb • aorist passive indicative third person singular) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • polis {πόλις | pólis}: city (noun • nominative feminine singular) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • synchyseos {συγχύσεως | synchýseōs}: confusion (noun • genitive feminine singular) • hormesan {ὥρμησαν | hṓrmēsan}: they rushed (verb • aorist active indicative third person plural) • te {τε | te}: and (enclitic conjunction) • homothymadon {ὁμοθυμαδόν | homothymadón}: with one accord (adverb) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing accusative) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • theatron {θέατρον | théatron}: theater (noun • accusative neuter singular) • synarpasantes {συναρπάσαντες | synarpásantes}: having seized (verb • aorist active participle nominative masculine plural) • Gaion {Γάϊον | Gáïon}: Gaius (proper noun • accusative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction) • Aristarchon {Ἀρίσταρχον | Arístarchon}: Aristarchus (proper noun • accusative masculine singular) • Makedonas {Μακεδόνας | Makedónas}: Macedonians (noun used as ethnic designation • accusative masculine plural) • synekdemous {συνεκδήμους | synekdḗmous}: traveling companions (adjective used substantivally • accusative masculine plural) • Paulou {Παύλου | Paúlou}: of Paul (proper noun • genitive masculine singular) |