Acts 2:1:5Acts.2.1.W5TAB
τὴν
tên
“the”
- Transliteration
- tên
- Extended
- tehn
- IPA
- /tɛːn/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tên
- sentence
KAI en tôi sym-plê-ROUS-thai tên hê-ME-ran tês pen-tê-kos-TÊS Ê-san PAN-tes ho-MOU e-PI to au-TO
Exegesis
The infinitive’s accusative object, tēn hēmeran tēs pentēkostēs {τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς | tēn hēméran tēs pentēkostês}, specifies the festival day, with pentēkostēs in the genitive marking the date’s identity.
In context — Acts 2:1
And when the day of Pentecost was being fulfilled, they were all together in the same place.
About this coordinate
Acts 2:1:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 2:1, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.2.1.W5, which extends further down to each syllable (Acts.2.1.W5.S1) and character.