Acts 2:12:1Acts.2.12.W1TAB

ἐξίσταντο

ekseestanto

they were amazed

Transliteration
ek-SEES-tan-to
Extended
ehk-SEES-tahn-toh
IPA
/ekˈsis.tan.to/

Meaning by language

English
they were amazed

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐξ + ίσ + ταν + το
ek + sees + tan + to
ekseestanto

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-SEES-tan-to

  2. sentence

    ek-SEES-tan-to de PAN-tes kai di-ê-PO-roun AL-los pros AL-lon LE-gon-tes TEE THE-lei TOU-to EI-nai

Exegesis

The verse begins with the imperfect verb existanto {ἐξίσταντο | ex-ís-tan-to} ‘they were amazed’, portraying a continuous reaction of amazement.

Root and etymology

exhistemiepsilon–xi–iota–sigma–tau–eta–mu–iota

to astound, displace in mind

In contextActs 2:12

And all were amazed and were perplexed , one to another saying, “What does this mean ?”

About this coordinate

Acts 2:12:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 2:12, so the Greek word ἐξίσταντο (ekseestanto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.2.12.W1, which extends further down to each syllable (Acts.2.12.W1.S1) and character.