Acts 2:12:3Acts.2.12.W3TAB

πάντες

pantes

all

Transliteration
PAN-tes
Extended
PAHN-tehs
IPA
/ˈpan.tes/

Meaning by language

English
all

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πάν + τες
pan + tes
pantes

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    PAN-tes

  2. sentence

    ek-SEES-tan-to de PAN-tes kai di-ê-PO-roun AL-los pros AL-lon LE-gon-tes TEE THE-lei TOU-to EI-nai

Exegesis

The postpositive conjunction de {δὲ | dè} links this response to the preceding narrative, while pantes {πάντες | pán-tes} ‘all’ emphasizes that the reaction was shared by the entire group.

In contextActs 2:12

And all were amazed and were perplexed , one to another saying, “What does this mean ?”

About this coordinate

Acts 2:12:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Acts 2:12, so the Greek word πάντες (pantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.2.12.W3, which extends further down to each syllable (Acts.2.12.W3.S1) and character.