17. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:17:1 ⧉Καὶkeand Acts 2:17:2 ⧉ἔσταιesteit will be Acts 2:17:3 ⧉ἐνenin Acts 2:17:4 ⧉ταῖςtesthe Acts 2:17:5 ⧉ἐσχάταιςeskhateslast Acts 2:17:6 ⧉ἡμέραιςeemeresdays Acts 2:17:7 ⧉λέγειleyeesays Acts 2:17:8 ⧉ὁothe Acts 2:17:9 ⧉θεόςtheosGod Acts 2:17:10 ⧉ἐκχεῶekheoI will pour out Acts 2:17:11 ⧉ἀπὸapofrom Acts 2:17:12 ⧉τοῦtoothe Acts 2:17:13 ⧉πνεύματόςpnevmatosSpirit Acts 2:17:14 ⧉μουmoomy Acts 2:17:15 ⧉ἐπὶepeeupon Acts 2:17:16 ⧉πᾶσανpasanall Acts 2:17:17 ⧉σάρκαsarkaflesh Acts 2:17:18 ⧉καὶkeand Acts 2:17:19 ⧉προφητεύσουσινprofeetevsoosinthey will prophesy Acts 2:17:20 ⧉οἱeethe Acts 2:17:21 ⧉υἱοὶeeeeoeesons Acts 2:17:22 ⧉ὑμῶνeemonof you Acts 2:17:23 ⧉καὶkeand Acts 2:17:24 ⧉αἱethe Acts 2:17:25 ⧉θυγατέρεςtheeghateresdaughters Acts 2:17:26 ⧉ὑμῶνeemonof you Acts 2:17:27 ⧉καὶkeand Acts 2:17:28 ⧉οἱeethe Acts 2:17:29 ⧉νεανίσκοιneaneeskeeyoung men Acts 2:17:30 ⧉ὑμῶνeemonof you Acts 2:17:31 ⧉ὁράσειςoraseesvisions Acts 2:17:32 ⧉ὄψονταιopsodethey will see Acts 2:17:33 ⧉καὶkeand Acts 2:17:34 ⧉οἱeethe Acts 2:17:35 ⧉πρεσβύτεροιpresveetereeolder men Acts 2:17:36 ⧉ὑμῶνeemonof you Acts 2:17:37 ⧉ἐνυπνίοιςeneepneeisin dreams Acts 2:17:38 ⧉ἐνυπνιασθήσονταιeneepnyastheesodethey will dream |
17. Formal Translation And it will be in the last days, says God {Theos, Spirit Giver}, I will pour out from My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters will prophesy, and your young men will see visions, and your old men will dream dreams. |
17. Dynamic Translation In the last days, God {Theos, Promise Giver} says, I will pour out My Spirit on all people, and your sons and daughters will speak God’s message; your young men will see visions, and your elders will dream dreams. |