18. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:18:1 ⧉καίkeand Acts 2:18:2 ⧉γεyeindeed Acts 2:18:3 ⧉ἐπὶepeeon Acts 2:18:4 ⧉τοὺςtoosthe Acts 2:18:5 ⧉δούλουςdooloosslaves Acts 2:18:6 ⧉μουmoomy Acts 2:18:7 ⧉καὶkeand Acts 2:18:8 ⧉ἐπὶepeeon Acts 2:18:9 ⧉τὰςtasthe Acts 2:18:10 ⧉δούλαςdoolasfemale slaves Acts 2:18:11 ⧉μουmoomy Acts 2:18:12 ⧉ἐνenin Acts 2:18:13 ⧉ταῖςtesthe Acts 2:18:14 ⧉ἡμέραιςeemeresdays Acts 2:18:15 ⧉ἐκείναιςekeenesthose Acts 2:18:16 ⧉ἐκχεῶekheoI will pour out Acts 2:18:17 ⧉ἀπὸapofrom Acts 2:18:18 ⧉τοῦtoothe Acts 2:18:19 ⧉πνεύματόςpnevmatosSpirit Acts 2:18:20 ⧉μουmoomy Acts 2:18:21 ⧉καὶkeand Acts 2:18:22 ⧉προφητεύσουσινprofeetevsooseenthey will prophesy |
18. Formal Translation And indeed, upon My {Theos, Generous Outpourer} male servants and upon My female servants, in those days I will pour out from My Spirit, and they shall prophesy. |
18. Dynamic Translation Yes, even on My male and female servants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy. |