Acts 2:41:14Acts.2.41.W14TAB

ἐκείνῃ

ekeinêi

that

Transliteration
e-KEI-nêi
Extended
eh-KAY-nay(i)
IPA
/eˈkei.nɛːi/

Meaning by language

English
that

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + κεί + νῃ
e + kei + nêi
ekeinêi

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-KEI-nêi

  2. sentence

    hoi men oun a-po-dek-SA-me-noi ton LO-gon au-TOU e-bap-TI-sthê-san kai pro-se-TE-thê-san en têi hê-ME-rai e-KEI-nêi psy-KHAI hō-sei tris-KHI-li-ai

Exegesis

The prepositional phrase en tē hēmera ekeinē {ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ | en tē̂ hēmérā ekeínē} ‘on that day’ situates these events temporally, highlighting their occurrence as part of a single decisive occasion.

In contextActs 2:41

So then those who received his word were baptized, and on that day about three thousand souls were added.

About this coordinate

Acts 2:41:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Acts 2:41, so the Greek word ἐκείνῃ (ekeinêi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.2.41.W14, which extends further down to each syllable (Acts.2.41.W14.S1) and character.