Acts 2:41:4Acts.2.41.W4TAB
ἀποδεξάμενοι
apodeksamenoi
“having received”
- Transliteration
- a-po-dek-SA-me-noi
- Extended
- ah-poh-dehk-SA-ah-meh-noi
- IPA
- /a.po.dekˈsa.me.noi/
Meaning by language
- English
- having received
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-po-dek-SA-me-noi
- sentence
hoi men oun a-po-dek-SA-me-noi ton LO-gon au-TOU e-bap-TI-sthê-san kai pro-se-TE-thê-san en têi hê-ME-rai e-KEI-nêi psy-KHAI hō-sei tris-KHI-li-ai
Exegesis
The verse opens with the nominative cluster hoi men oun apodexamenoi {οἱ μὲν οὖν ἀποδεξάμενοι | hoí men oûn apodexámenoi}, which functions as the subject of the following finite verbs. The particle pair men oun marks a discourse transition, signaling that this statement draws an inferential conclusion from the preceding proclamation. The aorist middle participle apodexamenoi portrays the reception of the message as a completed act that characterizes the group being described.
In context — Acts 2:41
So then those who received his word were baptized, and on that day about three thousand souls were added.
About this coordinate
Acts 2:41:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Acts 2:41, so the Greek word ἀποδεξάμενοι (apodeksamenoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.2.41.W4, which extends further down to each syllable (Acts.2.41.W4.S1) and character.