Acts 2:9:5Acts.2.9.W5TAB

Ἐλαμῖται

elamitai

Elamites

Transliteration
e-la-MI-tai
Extended
eh-lah-MIH-tai
IPA
/e.laˈmi.tai/

Meaning by language

English
Elamites

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἐ + λα + μῖ + ται
e + la + mi + tai
elamitai

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-la-MI-tai

  2. sentence

    PAR-thoi KAI MÊ-doi KAI e-la-MI-tai KAI hoi ka-toi-KOUN-tes tên me-so-po-ta-MI-an i-ou-da-I-an te KAI kap-pa-do-KI-an PON-ton KAI tên a-SI-an

Exegesis

It begins with three coordinated ethnic designations in the nominative, Parthoi {Πάρθοι | Pár-thoi}, Mēdoi {Μῆδοι | Mê-doi}, and Elamitai {Ἐλαμῖται | E-la-mî-tai}, linked by repeated kai {καὶ | kaí} “and,” which gives a rhythmic, accumulative effect.

In contextActs 2:9

Parthians and Medes and Elamites, and those who dwell in Mesopotamia , Judea also and Cappadocia, Pontus and Asia.

About this coordinate

Acts 2:9:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 2:9, so the Greek word Ἐλαμῖται (elamitai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.2.9.W5, which extends further down to each syllable (Acts.2.9.W5.S1) and character.