Acts 21:26MorphologicalTAB

Acts 21 : 26 Purification | Sacrifice | Proclamation
26. Morphological Analysis
tote {τότε | tó-te}: then (adverb of time) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Paulos {Παῦλος | Paû-los}: Paul (proper noun • nominative masculine singular) • paralabōn {παραλαβών | pa-ra-la-bṓn}: having taken (participle • aorist active • nominative masculine singular) • tous {τοὺς | toûs}: the (definite article • accusative masculine plural) • andras {ἄνδρας | án-dras}: men (noun • accusative masculine plural) • tē {τῇ | tē}: the (definite article • dative feminine singular) • echomenē {ἐχομένῃ | e-kho-mé-nē}: being held (participle • present middle/passive • dative feminine singular; used adverbially) • hēmera {ἡμέρᾳ | hē-mé-rā}: day (noun • dative feminine singular) • syn {σὺν | sùn}: with (preposition with dative) • autois {αὐτοῖς | au-to-îs}: them (personal pronoun • dative masculine plural) • hagnistheis {ἁγνισθείς | hag-nis-theís}: having been purified (participle • aorist passive • nominative masculine singular) • eisēiei {εἰσῄει | ei-sḗ-ei}: he was entering (verb • imperfect active indicative • third person singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • to {τὸ | to}: the (definite article • accusative neuter singular) • hieron {ἱερόν | hi-e-rón}: temple (noun • accusative neuter singular) • diangellōn {διαγγέλλων | di-ang-gél-lōn}: announcing (participle • present active • nominative masculine singular) • tēn {τὴν | tḗn}: the (definite article • accusative feminine singular) • ekplērōsin {ἐκπλήρωσιν | ek-plḗ-rō-sin}: fulfillment (noun • accusative feminine singular) • tôn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive feminine plural) • hēmerōn {ἡμερῶν | hē-mer-ṓn}: days (noun • genitive feminine plural) • toû {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • hagnismoû {ἁγνισμοῦ | hag-nis-moû}: purification (noun • genitive masculine singular) • héōs {ἕως | hé-ōs}: until (conjunction) • hoû {οὗ | hoû}: when (relative pronoun • genitive singular) • prosēnékhthē {προσηνέχθη | pro-sē-nékh-thē}: was offered (verb • aorist passive indicative • third person singular) • hypér {ὑπὲρ | hy-pér}: for (preposition with genitive) • henós {ἑνὸς | he-nós}: one (adjective used substantively • genitive masculine singular) • hekástou {ἑκάστου | he-kás-tou}: each (adjective used substantively • genitive masculine singular) • autôn {αὐτῶν | au-tṓn}: of them (personal pronoun • genitive masculine plural) • hē {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • prosphorá {προσφορά | pros-pho-rá}: offering (noun • nominative feminine singular)

More on this verse