| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 22:15:1 ⧉ὅτιoteefor Acts 22:15:2 ⧉ἔσῃeseeyou will be Acts 22:15:3 ⧉μάρτυςmarteesa witness Acts 22:15:4 ⧉αὐτῷaftoto him Acts 22:15:5 ⧉πρὸςprosto Acts 22:15:6 ⧉πάνταςpandasall Acts 22:15:7 ⧉ἀνθρώπουςanthropoospeople Acts 22:15:8 ⧉ὧνonof what Acts 22:15:9 ⧉ἑώρακαςeorakasyou have seen Acts 22:15:10 ⧉καὶkeand Acts 22:15:11 ⧉ἤκουσαςeekoosasyou have heard |
| 15. Formal Translation For you will testify as His {Iesous, Righteous One} witness to all people about what you have seen and heard. |
| 15. Dynamic Translation For you are to serve as His {Iesous, Sovereign Savior} witness to every person, reporting what you have seen and what you have heard. |