| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:24:1 ⧉κτήνηkteeneemounts Acts 23:24:2 ⧉τεtealso Acts 23:24:3 ⧉παραστῆσαιparasteeseto provide Acts 23:24:4 ⧉ἵναeenaso that Acts 23:24:5 ⧉ἐπιβιβάσαντεςepeeveevasandeshaving mounted Acts 23:24:6 ⧉τὸνtonthe Acts 23:24:7 ⧉ΠαῦλονpavlonPaul Acts 23:24:8 ⧉διασώσωσιtheeasososeethey might bring safely Acts 23:24:9 ⧉πρὸςprosto Acts 23:24:10 ⧉ΦήλικαfeeleekaFelix Acts 23:24:11 ⧉τὸνtonthe Acts 23:24:12 ⧉ἡγεμόναeeyemonagovernor |
| 24. Formal Translation And to provide mounts, so that, having placed Paul on them, they might bring him safely to Felix the governor. |
| 24. Dynamic Translation Also provide riding animals so Paul can be set on one, so that they can deliver him safely to Felix, the governor. |