| 27. Morphological Analysis ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • andra {ἄνδρα | ándra}: man (noun • accusative masculine singular) • touton {τοῦτον | toûton}: this (demonstrative pronoun • accusative masculine singular) • syllēmphthenta {συλλημφθέντα | syllēmphthénta}: having been seized (aorist passive participle • accusative masculine singular) • hypo {ὑπὸ | hypò}: by (preposition with genitive) • tōn {τῶν | tōn}: the (definite article • genitive masculine plural) • Ioudaiōn {Ἰουδαίων | Ioudaíōn}: Jews (noun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • mellonta {μέλλοντα | méllonta}: being about (present active participle • accusative masculine singular) • anaireisthai {ἀναιρεῖσθαι | anaireîsthai}: to be killed (present middle/passive infinitive) • hypʼ {ὑπʼ | hypʼ}: by (preposition with genitive; elided) • autōn {αὐτῶν | autōn}: them (personal pronoun • genitive masculine plural) • epistas {ἐπιστάς | epistás}: having come upon (aorist active participle • nominative masculine singular) • syn {σὺν | sýn}: with (preposition with dative) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative neuter singular) • strateumati {στρατεύματι | stratéumati}: army (noun • dative neuter singular) • exeilamēn {ἐξειλάμην | exeilámēn}: I rescued (aorist middle indicative • first person singular) • mathōn {μαθὼν | mathṓn}: having learned (aorist active participle • nominative masculine singular) • hoti {ὅτι | hóti}: that (subordinating conjunction) • Rhōmaios {Ῥωμαῖός | Rhōmaíos}: Roman (substantival adjective • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | estin}: he is (present active indicative • third person singular) |