Acts 23:32:8Acts.23.32.W8TAB

σὺν

syn

with

Transliteration
syn
Extended
syhn
IPA
/syn/

Meaning by language

English
with

Alphabet Analysis

Sigmas — as in sit
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    syn

  2. sentence

    tê de e-PAU-ri-on e-A-san-tes tous hip-PEIS a-PER-khe-sthai syn au-TÔ hy-PE-stre-psan eis tên pa-rem-bo-LÊN

Exegesis

The prepositional phrase syn autō {σὺν αὐτῷ | sún autôi} “with him” attaches to aperchesthai, indicating that the cavalry continues on accompanying the prisoner, while the unnamed plural subject of hypestrepsan refers to the rest of the escort.

Root and etymology

syn-eidosigma–upsilon–nu–epsilon–iota–delta–omega

to know together, to be conscious with oneself

In contextActs 23:32

But on the next day , having allowed the horsemen to go on with him, they returned to the camp .

About this coordinate

Acts 23:32:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Acts 23:32, so the Greek word σὺν (syn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.23.32.W8, which extends further down to each syllable (Acts.23.32.W8.S1) and character.