| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:32:1 ⧉τῇteeto the Acts 23:32:2 ⧉δὲdeand Acts 23:32:3 ⧉ἐπαύριονepavreeonnext day Acts 23:32:4 ⧉ἐάσαντεςeasandeshaving allowed Acts 23:32:5 ⧉τοὺςtoosthe Acts 23:32:6 ⧉ἱππεῖςippeeshorsemen Acts 23:32:7 ⧉ἀπέρχεσθαιaperkhestheto depart Acts 23:32:8 ⧉σὺνseenwith Acts 23:32:9 ⧉αὐτῷaftohim Acts 23:32:10 ⧉ὑπέστρεψανeepestrepsanthey returned Acts 23:32:11 ⧉εἰςeesto Acts 23:32:12 ⧉τὴνteenthe Acts 23:32:13 ⧉παρεμβολήνparemvoleenbarracks |
| 32. Formal Translation But on the next day, having allowed the horsemen to go on with him, they returned to the camp. |
| 32. Dynamic Translation The next day, after letting the cavalry go on with him, they went back to the barracks. |