| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 24:11:1 ⧉δυναμένουdeenamenoobeing able Acts 24:11:2 ⧉σουsooof you Acts 24:11:3 ⧉⸀ἐπιγνῶναι,epeegnoneto find out Acts 24:11:4 ⧉ὅτιoteethat Acts 24:11:5 ⧉οὐoonot Acts 24:11:6 ⧉πλείουςpleeoosmore Acts 24:11:7 ⧉εἰσίνeeseenare Acts 24:11:8 ⧉μοιmeefor me Acts 24:11:9 ⧉ἡμέραιeemeredays Acts 24:11:10 ⧉⸀δώδεκαdodekatwelve Acts 24:11:11 ⧉ἀφʼaffrom Acts 24:11:12 ⧉ἧςeeswhich Acts 24:11:13 ⧉ἀνέβηνaneveenI went up Acts 24:11:14 ⧉προσκυνήσωνproskeeneesonto worship Acts 24:11:15 ⧉⸀εἰςeesinto Acts 24:11:16 ⧉Ἰερουσαλήμ,eeehroosaleemJerusalem |
| 11. Formal Translation You are able to ascertain that only twelve days have elapsed since I ascended to Jerusalem to worship. |
| 11. Dynamic Translation You can readily investigate and see that just twelve days have passed since I went up to Jerusalem for worship. |