| 3. Morphological Analysis systrepsantos {συστρέψαντος | sys-trép-san-tos}: having gathered (verb • aorist active participle • genitive masculine singular) • de {δέ | dé}: but • and (conjunction) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • Paulou {Παύλου | Paú-lou}: Paul (proper noun • genitive masculine singular) • phryganon {φρυγάνων | phry-gá-nōn}: sticks • brushwood (noun • genitive neuter plural) • ti {τι | ti}: some (indefinite pronoun • accusative neuter singular) • plethos {πλῆθος | plê-thos}: quantity • multitude (noun • accusative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • epithentos {ἐπιθέντος | e-pi-thén-tos}: having put (verb • aorist active participle • genitive masculine singular) • epi {ἐπὶ | e-pì}: upon • on (preposition with accusative) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • pyran {πυράν | py-rán}: fire (noun • accusative feminine singular) • echidna {ἔχιδνα | é-khi-dna}: viper (noun • nominative feminine singular) • apo {ἀπὸ | a-pò}: from (preposition with genitive) • tes {τῆς | tês}: the (definite article • genitive feminine singular) • thermes {θέρμης | thér-mēs}: heat (noun • genitive feminine singular) • exelthousa {ἐξελθοῦσα | ex-el-thoû-sa}: having come out (verb • aorist active participle • nominative feminine singular) • kathepsen {καθῆψεν | ka-thê-psen}: fastened (verb • aorist active indicative • third person singular) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • cheiros {χειρὸς | kheir-ós}: hand (noun • genitive feminine singular) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of him • his (personal pronoun • genitive masculine singular) |