| 2. Morphological Analysis hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • te {τε | te}: and • also (enclitic connective particle) • barbaroi {βάρβαροι | bár-ba-roi}: foreigners (noun • nominative masculine plural) • pareichon {παρέιχον | pa-REI-khon}: were providing (verb • imperfect active indicative third person plural) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • ten {τὴν | tên}: the (definite article • accusative feminine singular) • tuchousan {τύχουσαν | TÚ-khou-san}: ordinary (participle used adjectivally • present active participle accusative feminine singular from tunchano) • philanthropian {φιλανθρωπίαν | phi-lan-thrō-PÍ-an}: kindness (noun • accusative feminine singular) • hemin {ἡμῖν | hē-MĪn}: to us (personal pronoun • dative first person plural) • apsantes {ἀψάντες | ap-SÁN-tes}: having kindled (verb • aorist active participle nominative masculine plural from haptō) • gar {γὰρ | gar}: for (conjunction) • pyran {πυρὰν | py-RÁN}: a fire (noun • accusative feminine singular) • proselabonto {προσελάβοντο | pro-se-LÁ-bon-to}: they welcomed (verb • aorist middle indicative third person plural) • pantas {πάντας | PÁN-tas}: all (adjective used substantivally • accusative masculine plural) • hemas {ἡμᾶς | hē-MÂs}: us (personal pronoun • accusative first person plural) • dia {διὰ | di-Á}: because of (preposition with accusative) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • hueton {ὑετὸν | hy-e-TÓN}: rain (noun • accusative masculine singular) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • ephestota {ἐφεστῶτα | e-phe-STÔ-ta}: that was upon (participle used adjectivally • perfect active participle accusative masculine singular from ephistemi) • kai {καὶ | kai}: and (conjunction) • dia {διὰ | di-Á}: because of (preposition with accusative) • to {τὸ | to}: the (definite article • accusative neuter singular) • psuchos {ψῦχος | PSÛ-khos}: cold (noun • accusative neuter singular) |